「私は昨年九月四日、ニュウファウンドランド島の小さな山村、ヒルティで行はれた、
ビヂテリアン大祭に、日本の信者を代表して参列してまいりました。……」
1930年代の初めに開催されたという、ビヂテリアン[菜食信者]の世界大会。
ところがその会場には、異教徒[肉食派]も招かれていて…。
晴れやかな大会は、ビヂテリアンと異教徒の丁丁発止の大論争へと盛り上がっていく。

宮澤賢治の童話「ビヂテリアン大祭」の世界を〔聲明〕と〔狂言〕そして〔現代音楽〕のドッキングにより舞台化した画期的な試みです。1997年以来、6年ぶりに待望の再演！
お話しは、ニューファンドランド島で開催されたビヂテリアン（菜食主義者）の世界大会から始まります。「声明の会･千年の聲」のお坊さん扮するビヂテリアンと、大蔵流狂言・山本東次郎一門による肉食派が真っ向から対立、丁丁発止の熱い論義を戦わせます。
〔声明〕と〔狂言〕で繰り広げられる賑々しい問答が、観る者を論義の渦に巻き込みます。

【日時】2005年1月
20日(木)　開場18:30　開演19:00
21日(金)　開場18:30　開演19:00
22日(土)　開場14:30　開演15:00

【会場】
スパイラルホール(地下鉄表参道下車B１出口徒歩1分TEL03-3498-1171)

【料金】
全席自由　前売り4,200円／当日4,500円
【チケット取扱い】
チケットぴあ　0570-02-9990、0570-02-9999
魁文舎[KAIBUNSHA]03-3643-4960
スパイラル03-3498-1171

【お問合せ】
魁文舎[KAIBUNSHA]03-3643-4960
スパイラル03-3498-1171

【制作】スパイラル／魁文舎／声明の会・千年の聲
【主催】声明の会・千年の聲／株式会社ワコールアートセンター
【助成】日本芸術文化振興会　舞台芸術振興事業

【原作】宮澤賢治
【構成･演出】田村博巳
【作曲･音楽監督】吉川和夫
【出演】
ジョン・ヒルガード／祭司長：山本東次郎
祭司次長：守山祐弘
ビヂテリアン：川城孝道、小嶋教道、齋藤説成、末廣正栄、荒井恵海、新井弘順異教徒：山本則直
唱歌隊：平井和成、西谷隆司、平田真紹、園部壽美、塚越秀成、小路耕徳、
田中康寛、杉山幸雄、室生述成、塚田康憲、戸部憲海、孤島泰凡
バンド：ヴァイオリン　手島志保、クラリネット　草刈麻紀、
トランペット　坂井俊博、コントラバス　溝入敬三、打楽器　和田光世

【スタッフ】
舞台監督／遠藤良光
照明／ライトシップ（森下泰）
宣伝美術／井原靖章

【みどころ】
○贅沢な「音」の競演
〔声明〕と〔狂言〕の独特の発声法による息の長さや言葉の自在さの妙味、さらに吉川和夫氏の作曲による現代音楽が調和し、見事な音の広がりと豊かさを体感して頂けることでしょう。演劇でも音楽でもない異色のジャム･セッション。ユーモラスななかに哀しみを湛えた、優しさ溢れる賢治の世界に、皆さんをお連れします。

○日本の伝統から広がる賢治の世界
ビヂテリアンに天台宗真言宗の僧侶。対する異教徒には、狂言の山本家一門が扮して繰り広げられる論難反駁、祭歌合唱。伝統的語りが表現豊かで明晰な現代語で語られ、両者の対立を明快に際立たせます。ユーモラスな中に、賢治の宇宙観、共生の思想がほのぼのと伝わる作品です。

＜プロフィール＞
◆構成・演出／田村博巳（演出家）
民俗芸能、雅楽、声明（仏教音楽）を中心に国立劇場をはじめ伝統芸能公演を企画制作。古典芸能の保存・継承とともに、民俗儀礼や口頭伝承の研究に立脚した新作を数々構成・演出している。95年から、静岡音楽館ＡＯＩ企画会議委員。代表作に91年「小さき者のうたものがたり−飛倉戯画巻−命蓮の鉢」（作＝大岡信、作曲＝間宮芳生）、93年「夜の歌」（作曲＝藤枝守）、95年「夕顔あそび口立」（作曲＝高橋悠治）、「阿吽の音」（作曲＝鳥養潮）、96年「内なる旅」（作曲＝野平一郎）、「往還楽」（作曲＝一柳慧）、00年「聖なる火／聖なる光」（作曲＝権代敦彦）、02年「存亡の秋」（作曲＝鳥養潮）など。

◆音楽監督･作曲／吉川和夫（作曲家・宮城教育大学教授）
東京芸術大学音楽学部作曲科及び同大学院を修了。作曲を戸島美喜夫、野田暉行、間宮芳生に師事。クラシック音楽に留まらず、古典雅楽や声明の旋律を生かした作曲で豊な音楽世界を創出させている。NHKラジオドラマ「ソフィーの世界」で96年第22回放送文化基金賞〔音楽・音声・音響効果賞〕を受賞。代表作に81年オペラ「金壺親父恋達引」、93年新作声明「フクロウ神がうたった謡」、96年青海音ものがたり「石の聲・記憶」、02年「2つのヴァイオリンとオーケストラのための協奏曲」などがある。04年9月には新作雅楽「木々の記憶」がニューヨークで初演された。

◆声明（ビヂテリアン＝菜食派／声明の会・千年の聲（旧　聲明四人の会）
空海、最澄、円仁など平安初期の留学僧が1200年前の大陸文化を伝えた真言・天台の両派は、日本音楽の歌と語りの母体となる声明（仏教の典礼音楽）の二大潮流。宗派を超えて結成された声明の会は、伝統的声明の海外公演のみならず、現代音楽作曲家による新作声明公演に数多く出演し、現代における聲明の可能性に挑戦している。青山スパイラルで定期的に主催公演している「スパイラル声明コンサート」シリーズは今回で13回を数える。

◆狂言（異教徒＝肉食派／山本東次郎家一門）
大蔵流狂言方。関西風の芸風が多数を占める狂言界において、江戸式楽の伝統を守り、明治維新の混乱期に大蔵流家元虎年が狂言の将来を案じた「乱れて盛んならんよりは、固く守りて滅びよ」を座右の銘に、その風格を伝える唯一の狂言の家。東次郎・則直・則俊は故･三世東次郎の長男・次男・三男。東次郎は芸術選奨文部大臣賞(92年)、則直・則俊は同新人賞(77年･90年)を受賞。重要無形文化財総合指定。